close
內容來自聯合新聞網
平壤樓塌恐上百死 官員罕見道歉
【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2014.05.19 04:33 am 北韓高官十七日在平壤的住宅大樓倒塌現場向罹難者家屬道歉，面色凝重。 （美聯社） 北韓官方中央通訊社十八日報導，北韓首都平壤市平川區一棟還未完工的廿三層住宅大樓十三日因「施工草率、監督不力」而倒塌，造成大量人員傷亡，但未公布傷亡數字。北韓官方媒體報導國內負面新聞極不尋常，北韓高官也罕見地為這件重大意外公開道歉。報導中說，事發後政府展開大規模搜救行動。搜救十七日結束，多位高官當天赴事故現場慰問罹難者家屬和居民並道歉。平壤市黨委責任書記金秀吉說，最高領導人金正恩得知意外後，「心如刀割，徹夜未眠」。人民保安部部長崔富一說，「事故責任都在我身上，保安部今後將全力保障人民利益和生命財產」。執政黨勞動黨黨報「勞動新聞」十八日刊登高官向罹難者家屬鞠躬道歉的照片。南韓統一部一位不願具名官員指出，在北韓，住宅大樓竣工前就能入住，這棟大樓倒塌前可能已有九十二戶居住，死亡人數可能「相當可觀」。南韓聯合新聞通訊社報導，專家指出，北韓媒體破例詳細報導重大意外與官員迅速致歉的消息，可能是為了化解政治菁英的不滿，並凸顯金正恩的愛民形象。平壤人口約兩百五十萬，大多是執政菁英或對執政黨忠誠的人，可優先享有電力、食物、各種物資與服務。此外，南韓東國大學北韓事務專家金容鉉認為，北韓官員迅速道歉，可能也是為了凸顯南韓政府對重大危機應變緩慢。北韓媒體最近幾周批評南韓總統朴槿惠對世越號客輪沉沒意外處理不佳。
新聞來源http://forum.udn.com/forum/NewsLetter/NewsPreview?Encode=big5&NewsID=8684735
平壤樓塌恐上百死 官員罕見道歉
【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2014.05.19 04:33 am 北韓高官十七日在平壤的住宅大樓倒塌現場向罹難者家屬道歉，面色凝重。 （美聯社） 北韓官方中央通訊社十八日報導，北韓首都平壤市平川區一棟還未完工的廿三層住宅大樓十三日因「施工草率、監督不力」而倒塌，造成大量人員傷亡，但未公布傷亡數字。北韓官方媒體報導國內負面新聞極不尋常，北韓高官也罕見地為這件重大意外公開道歉。報導中說，事發後政府展開大規模搜救行動。搜救十七日結束，多位高官當天赴事故現場慰問罹難者家屬和居民並道歉。平壤市黨委責任書記金秀吉說，最高領導人金正恩得知意外後，「心如刀割，徹夜未眠」。人民保安部部長崔富一說，「事故責任都在我身上，保安部今後將全力保障人民利益和生命財產」。執政黨勞動黨黨報「勞動新聞」十八日刊登高官向罹難者家屬鞠躬道歉的照片。南韓統一部一位不願具名官員指出，在北韓，住宅大樓竣工前就能入住，這棟大樓倒塌前可能已有九十二戶居住，死亡人數可能「相當可觀」。南韓聯合新聞通訊社報導，專家指出，北韓媒體破例詳細報導重大意外與官員迅速致歉的消息，可能是為了化解政治菁英的不滿，並凸顯金正恩的愛民形象。平壤人口約兩百五十萬，大多是執政菁英或對執政黨忠誠的人，可優先享有電力、食物、各種物資與服務。此外，南韓東國大學北韓事務專家金容鉉認為，北韓官員迅速道歉，可能也是為了凸顯南韓政府對重大危機應變緩慢。北韓媒體最近幾周批評南韓總統朴槿惠對世越號客輪沉沒意外處理不佳。
新聞來源http://forum.udn.com/forum/NewsLetter/NewsPreview?Encode=big5&NewsID=8684735
全站熱搜
留言列表
